Den kølige vind bider i ansigtet denne januar morgen. Frosten i græsset indikerer, at temperaturen er under frysepunktet, og den friske pålandsvind gør, at kulden føles mere intens og gennemtrængende. Michael og Gert er dog pakket godt ind, for de ved, at en jagt som denne bliver kort, hvis beklædningen ikke er orden.